Сезон охоты: Зов природы

В центре сюжета - дружба гризли по имени Буг и оленя по имени Эллиот. Несмотря на их различия - Буг предпочитает избегать риска, а Эллиот - действовать наобум, они всегда рядом друг с другом и готовы преодолевать все трудности вместе. Главные герои обнаруживают заброшенный летний лагерь, который станет их новым приключенческим миром, наполненным юмором, дружбой и невероятными открытиями.