Год: 1958
Рейтинг:
7.4 1 067

8.1 4 476
Страна: Франция, Италия
Режиссёр: Кристиан-Жак
В ролях: Giuseppe La PagliaТото, Ferdinand PastorelliФернандель, Le maréchal des carabiniersНино Безоцци, Le gendarme MalandainНоэль Роквер, Antonietta La PagliaЛеда Глория, Hélène PastorelliНатали Нерваль, MarioЛучано Марин, Le brigadier-chef des douanesАльбер Динан, Анна Мария Лючани, BourrideАнри Кремьё
Сценарий: Жак Эмманюэль, Жан-Шарль Таккелла, Кристиан-Жак
Продюсер: Альфредо Бини, Робер Шабер, Франко Кристальди
Композитор: Нино Рота
Премьера: 1958-09-17 (мир)
Возраст: 12+
Время: 97 мин.
Перевод: Дубляж
Жанр: Комедия

Через городок Ассола проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо нарушать его. Французский таможенник Фердинанд Пасторелли живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе — в соответствии со вторым. Но их разделяет не только закон — в непростые отношения между мужчинами вмешивается женщина. Тогда они начинают вредить друг другу всеми доступными способами.

Слоган: France's Most Famous Funny Man! Italy's Greatest Clown! Europe's Two Top Clowns!

Теги: 1950-е, Италия, француз, тюрьма

Смотрите Закон есть закон онлайн

Collaps плеерVideoCDN плеер

Нашли ошибку?

Фернандель предпочитал не сниматься с другими знаменитыми комиками. Дуэт Фернанделя и Тото в этой комедии представляет собой счастливое исключение из этого правила.
Во время съёмок у Тото (1898-1967) произошло отслоение сетчатки, и ему приходилось надолго покидать съёмочную площадку, так что многие сцены снимали с его дублёром Дино Вальди.
В основу сюжета положена реальная история итальянской деревни Брига Маритима, которая стала частью Франции в 1947 года в рамках Парижского мирного договора и стала коммуной Ла-Бриг. Её территория была разделена на две части, причём одна часть осталась на территории Италии. Это привело к проблемам с некоторыми её жителями, которые жили в итальянской части, а собственность имели во французской, и которых французские власти поэтому считали контрабандистами. Фамилия Пасторели, которую носит персонаж в исполнении Фернанделя (1903-1971), является в Ла-Бриге одной из наиболее распространённых.